Domingo dominguete, toca post cachondete “offtopiquete” (vaya, cuánto tiempo sin decir esto, acabo de darme cuenta de cómo lo echaba de menos). Sacado del twitter de la guapísima Nina Dobrev, protagonista de la serie Crónicas Vampíricas:
Mi traducción propia y un tanto libre sería: “La vida es demasiado corta para malgastarla en lamentos y confrontaciones”. Difícil no estar de acuerdo, ¿verdad?
Bueno, ya lo decían los Beatles mucho antes de que ella naciera http://tinyurl.com/2u8ndpr
«Life is very short, and there’s no time
for fussing and fighting, my friend.»
Hola, muchas gracias por la referencia, no tenía ni idea de que dicho texto estuviera basado en una canción de los Beatles, por estas cosas son las que me encantan los comentarios en las entradas, lo que se aprende!!!! 😉